Projekcja filmu dokumentalnego z audiodeskrypcją dla absolwentów Kursu audiodeskrypcji dzieł filmowych oraz Kursu przekładu audiowizualnego.

Zakończyliśmy prace nad projektem "Usłyszeć i zobaczyć Adama Mickieiwcza" realizowanym w Muzeum Literatury. Pliki z nagraniami audiodeskrypcji zostały zamieszczone na stronie internetowej Muzeum, pod adresem: muzeumliteratury.pl/uslyszec-i-zobaczyc-adama-mickiewicza-2. Zapraszamy do słuchania!

Współpracowaliśmy przy organizacji projekcji filmów z audiodeskrypcją w Kinie LAB w ramach XV Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Prawa Człowieka w Filmie - WATCH DOCS.

 

Prezentowane filmy: Wszystko jest możliwe, reż. Lidia Duda, (2013) oraz Ciągle wierzę, reż. Magdalena Mosiewicz (2011).

Autorami audiodeskrypcji są uczestnicy Kursów audiodeskrypcji prowadzonych przez placówkę edukacyjną FORTIMA Akademia Filmowego Słowa. Tekst został nagrany przez Huberta Chłopickiego i Głos Lektora.

Do Muzeum Literatury przybyły pierwsze grupy uczestniczące w wyjazdach tematycznych organizowanych w ramach projektu "Usłyszeć i zobaczyć Adama Mickiewicza". Były to grupy z ośrodków szkolno-wychowawczych z województwa mazowieckiego, z Bydgoszczy i Łodzi. Byli też członkowie Wypożyczalni Książki Mówionej i Multimediów przy Bibliotece Publicznej, ul. Meissnera 5 w Warszawie.

Nagraliśmy audiodeskrypcję (autorstwa naszych kursantów) do filmu dokumentalnego "Ciągle wierzę" dzięki uprzejmości studia nagrań GŁOS LEKTORA. Czytał lektor: Hubert Chłopicki. Jest to film z katalogu festiwalu WATCH DOCS. Prawa Człowieka w filmie i będzie prezentowany podczas festiwalu w grudniu 2015 roku.

Copyright © FORTIMA Akademia Filmowego Słowa 2008 - 2017. Wykonanie: Studio WWW | Tanie strony www



Szanowni Państwo, w ramach naszego serwisu stosujemy pliki cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce. Więcej informacji w Polityce Prywatności.

Akceptuję